Bhagavad Gita, Chapter 13, Verse 14

With hands and feet everywhere, with eyes, heads and mouths everywhere, with ears everywhere in the universe, That exists pervading all.

A presence usually imagined as located somewhere is described here as genuinely everywhere at once.

Naming hands, feet, eyes, and ears as existing in every place makes this a real, physical claim about total pervasion, not a poetic exaggeration. Nothing in the universe is described as outside this reach.